[Trial ★ Dyson Hair Dryer & Curling Iron Rental] With hot spring & pool/room without meals

I want to stay beautiful even when I'm traveling. In response to the feedback that "it's a bit of a hassle to bring along your favorite hair dryer and hair iron...", we have prepared the popular "Dyson Hair Dryer & Hair Iron Rental Plan". During your stay, you will receive a voucher for natural hot springs and the pool, so you can enjoy a relaxing bath. One trial Dyson 2-piece set will be provided per room. ①Dyson Supersonic Ionic hair dryer ②Dyson Corrale hair iron *Items will be rented at the front desk when you check in and returned when you check out. ■Information about the hot spring facilities Facility: Miejo Onsen Kaijin no Yu (with sauna) / 2nd floor of Loisir Spa Tower Naha Opening hours: 7:00-23:00 (last entry 22:30) Facility: Miejo Onsen Shimajin no Yu (with swimming pool) / 2nd floor of Loisir Hotel Naha Opening hours: 6:00-24:00 (last entry 23:00) *When using Shimajin no Yu, please use the towels provided in your room. ■Information about the pool (2nd floor of Loisir Hotel Naha) Facility: Indoor pool Opening hours: 10:00-20:00 (last entry 19:30) Facility: Outdoor pool Opening period: Summer opening until October Opening hours: 10:00-20:00 (last entry 19:30) *In the event of bad weather, the outdoor pool will be closed. ■Fitness Gym Location: 12th floor, Loisir Hotel Naha Opening hours: 24 hours *Please bring your own clothing, shoes, towels, etc. *There is no staff on-site. ■Information ・Please contact us if you will be checking in after 10 p.m. ・Please come to the Loisir Hotel Naha front desk (1st floor) to check in. ・In the case of three people, an extra bed will be added, and the room will feel smaller. ・Children who share a bed with their parents will stay free of charge, but bedding, meals, and use of facilities are not included. If you use them, an additional fee will be charged on-site. ・Children who share a bed with their parents are allowed to stay with one child of elementary school age or younger per adult. ・Parking is a paid facility. Thank you for your understanding. ・The opening hours and business contents of hotel facilities may change. Please check the official website for details.