[Children welcome] Free bed-sharing for children under 12 years old! Family support with free indoor pool and hot springs/Rooms without meals

[About co-sleeping with children] ・Free indoor pool ・Hot spring facility “Shimajin no Yu” free of charge ・Breakfast is free for children under 3 years old ・Free baby food (reservation required) ・Free rental of baby cots and strollers available ・Free kids amenities (toothbrush, mini towel, indoor slippers) *For reservations for free rental items or baby food, please contact us at 098-868-2222. ≪Precautions for co-sleeping≫ ・Only one child under 12 years old can share the same bed with each adult. ・If you wish to share a bed with your child, please select "Infant (no meals or bedding)". ・A separate fee will be charged for breakfast. Breakfast: 1,400 yen (7-12 years old), 520 yen (4-6 years old), free for children under 3 ■Hot spring facility Facilities: Miejo Onsen Shimanto no Yu Business hours: 6:00-24:00 (last entry 23:00) *When using the hot springs, please use the towels provided in your room. *Children wearing diapers should use the baby bathtub and baby soap provided in the hot spring. ■Pool Facilities: Indoor pool Business hours: 10:00-20:00 (last reception 19:30) *Children wearing diapers may wear pants for playing in the water. *Children under 12 years old must be accompanied by a guardian. ■East building (annex) (compact twin maisonette) ・The East building (annex) is adjacent to Loisir Hotel Naha (main building). ・Check-in and check-out will be done at the front desk of Loisir Hotel Naha (main building). ・Breakfast venue, hot springs, pool, shops, convenience store, restaurant, bar, etc. are located at Loisir Hotel Naha (main building). ■Information ・Please contact us if you will be checking in after 22:00. ・For 3 people in a Japanese-style room, futons will be provided. ・Parking is a paid facility. ・Please check the official website for the latest information. ■Room cleaning■ As part of our efforts to reduce the burden on the environment, our hotel will clean guest rooms every other day (on odd-numbered nights) during your stay.